燕が飛び交う季節になってきました。
新しい曲のお稽古が始まっています。
濡れてみたさに
〽濡れてみたさに 燕（つばくろ）は
柳の葉陰を くぐるではない
アレあの羽交で すういすいと
夏の気色を運ぶとさ
羽交とはいわゆる「羽交い締め」の”はがい”のことで、
翼の付け根または翼そのものを指します。
銀座の柳を行き交う燕が夏の気配を運んでくる、という描写です。
「濡れる」とは色事を指す言葉でもありますので、晩春（初夏）の銀座を背景にほんのりと艶やかな風情が重なって、これぞ小唄と言えるとても素敵な曲です。
燕の姿や飛ぶ様もスマートで、軽やかな初夏のイメージにぴったりです。
いわゆる「若いツバメ」という言葉は、平塚らいてうの年下の恋人が、手紙の中で自身をそう表現したことが始まりと言われています。”雷鳥（らいてう）”に呼応した”ツバメ”との意図でしょうか。確かに魅力的なボーイフレンドが”スズメ”や”カラス”では様になりませんね。
ただし私の場合、「燕（つばくろ）」と言うとどうしてもヤクルトスワローズのマスコットを思い浮かべてしまい、曲の雰囲気をうまく出せないのが目下の困り所です。
Comments